提示:请记住小说吧最新网址:xadkhbkj.com!为响应国家净网行动号召,小说吧清理了所有涉黄的小说,导致大量书籍错乱,若打开链接发现不是要看的书,请点击上方搜索图标重新搜索该书即可,感谢您的访问!

尘埃腾飞

璩滨3601万字9385人读过连载

《尘埃腾飞》这种想象出来的、过去距我们十遥远的看法,也许能帮助我们理,为什么有些作家,甚至是大作,会在莪相①那样平庸而故弄玄的诗人的作品中发现非凡的美。果说我们在看到古代抒情诗人具现代思想时,会大吃一惊的话,么,当我们在一篇被认为是古老盖耳语②的诗歌中,发现有一个们认为只有当代人才有的巧妙思时,就会赞不绝口了。一个有才的翻译家翻译一位古代诗人的作时,只要加进几段当代的一位作在什么地方发表过的诗,虽然不忠实原着,但却趣味盎然,这就使这位诗人立刻具有一种沁人心的魅力,因而能流传百世。这本如果作为译者的原着发表,那只算是一部平庸之作;如果作为译发表,也许就能成为一部杰作。去不会转瞬即逝,而会留在原地一场战争开始几个月后,从容地过的法律条文仍能对它起作用,个罪行不清不楚十五年后,法官能找到澄清罪行的材料;同样,个世纪后,一个研究某遥远地区地名和居民习俗的学者,仍然能现一个早在基督教前就存在的希多德③时代的传说,这个传说已得难以理解,甚至已被人遗忘,它作为一种更浓密、更古远、更定的气味,存在于现在,存在于块岩石的名称或一种宗教仪式中在德·盖尔芒特先生的举止言谈,也存在着一种传说,没有上面到的传说悠久,是宫廷生活散发气味。过一会儿,当我在客厅里因为我没有马上去)又遇见他时我将再一次闻到这个传说的气味就象闻到一种古老的气味一样在离开前厅时,我对德·盖芒特先生说,我很想看看他藏的埃尔斯蒂尔的画。“愿为您效劳。这么说,埃尔斯尔先生是您的朋友罗?我感很抱歉,一直不知道您对他样感兴趣。因为我同他有点识,他很讨人喜欢,用我们辈的话来说,他是一个老实。我不知道您喜欢他,否则可以请他赏光来这里吃晚饭。今晚有您作伴,他肯定会高兴的。”当他象这样竭力发扬旧制度①的传统时,他上反而很少有旧制度的气息但当他没有这个愿望时,他成了旧制度的化身。他问我不要他陪我去看那些画,说就给我带路了,每经过一道,他就彬彬有礼地给我让路当他为了给我带路而不得不在我前头时,他就说声“对起”:这出戏,在我们能大眼福之前,大概早已被盖尔特家族的许多人为其他来宾出过(自圣西门讲述盖尔芒家族的一个祖先为履行无谓绅士职责,一丝不苟地向他尽地主之谊以来)。我对公说,如果我能一个人在埃尔蒂尔的画前呆一会儿,我将到很高兴,于是,他识趣地下了,走时对我说,我只要客厅去找他就行②希腊神中的半人马怪,居在深山中据说公爵是一非常糟糕,甚是非常粗暴的夫,因此,当用“德·盖尔特夫人”称呼妻子时,人们感激他,就象激坏人难得的慈一样,因为个称呼使人感,他好象向公夫人张开了保的翅膀,同她然一体,不可离。盖尔芒特爵亲热地抓住的手,准备领到客厅去。有日常用语,出农民之口,会人耳目一新,要它们反映出种地方传统的余,或某个历事件的痕迹,使说话人可能知道这个传统事件;同样,·盖尔芒特先那种彬彬有礼神态——整个上都对我这样—就象一种延了数百年的风习惯,尤其象七世纪遗留下的习俗,使我迷。旧时代的离我们似乎十遥远。我们总为他们表达的想都是表面的不敢认为他们深邃的思想;我们发现荷马诗中的一个英和我们有相近感情,发现汉拔在卡纳埃战中巧用佯攻战,引诱敌人攻侧翼,然后突包围敌人时,们会大吃一惊我们似乎把这诗人和这位将想象成动物园的动物,同我有天壤之别。至在路易十四廷中的某些显身上,我们也有意外的发现当我们阅读他给一个地位比们卑微、对他毫无用处的人的信时,发现们用词非常谦,我们会不胜讶,因为这些骤然向我们泄了这些达官显内心的一套信,他们从不公说出他们的信,但却受其支,他们尤其相,出于礼貌,们必须装出动情的样子,一不苟地发挥礼的作用有两张画,的是同一个士,比其他张更现实主,采用了一旧的手法,看了心中怦而动。在一画上,他穿燕尾服,呆自家的客厅,另一张展了在河边举的民间狂欢他穿着短上,戴着礼帽显然是狂欢上的多余者这后一幅画明他不仅是尔斯蒂尔常的模特儿,且是他的一朋友,也可是他的赞助,埃尔斯蒂喜欢让他出在他的画中正如从前卡契奥①喜欢威尼斯某些此都很相象显贵画进他画中,以及多芬喜欢在心爱的作品页写上他心的罗道尔夫公的名字一。这幅河边欢图有一种人心醉的魅。小河、妇的裙子、船,以及裙子船帆在水中出的无数反,这些都鳞栉比地展现埃尔斯蒂尔一个赏心悦、美不胜收下午裁切下的这一方画上。在一个舞跳得满头汗、气喘吁而停下来小片刻的妇女裙子中能感的绚丽多采引人入胜的味,同样能一只停泊在中的小船风上,在码头水面上,在船上,在树丛中和天空感受到。我巴尔贝克看过一幅画,蓝天空下的院简直可以教堂争艳比,我仿佛听医院在歌唱这时的埃尔蒂尔要比迷中世纪艺术风雅的埃尔蒂尔和理论埃尔斯蒂尔胆子更大)“不存在哥风格,也不在杰作,平无奇的医院光辉灿烂的堂正门具有等的价值”而现在,我乎也听见这《水边狂欢在歌唱:“个妇女平平淡,普普通,业余画家步走到这里也许对她不一顾,想把从大自然在面前展现的满诗意的画上清除出去这个妇女也漂亮,她的子和船帆沐着同样的光,不能说一事物不如另些宝贵,普的裙子和美的船帆是有同样反光的面镜子。事的全部价值在于画家的光中。”然,画家善于流逝的时光远定在这光的一瞬间:位妇女跳得身发热,停来歇息,那树周围笼罩阴影,那些船似乎在一金漆上滑行然而,正因这一瞬间使们感受到千之重力,这绝对静止的面给人以转即逝的印象使人感觉到女就要回家帆船就要消,阴影就要动,黑夜就降临,使人觉到欢乐就结束,生命在消逝,这被一片接一的光亮同时现出来的瞬一去不再复。我还在几神话水彩画看出瞬间还有另一个确是完全不同特点。这几画是埃尔斯尔的早期作,也用来装这个客厅了上流社会的先进”人士会“赶一赶时髦,挂几这样的画,也就到此为了。当然,些面不是埃斯蒂尔的上之作,但主构思很真实这就使它们免了平淡无。例如,文女神画成了化石那样的类,但在神时代,不难见他们乘着色,三三两地沿着一条路漫步。有候,一个在物学家眼里有某种特征表现为无性特征)的诗和一位文艺神一同散步就象自然界的不同种类但和睦相处同来同往的造物。在其一张水彩画,我看见一诗人因长时走山路而精力尽,他在上遇到一个人②,见他惫不堪,马动了恻隐之,让他骑在上,带他回。还有几张彩画展现了边无际的风(神话场面英雄人物只据极小的位,仿佛要从面上消失)不论是高山还是大海,画得惟妙惟,以假乱真加之夕阳的斜度和阴影即消逝的时性,都画得分逼真,不是展现了那小时,甚至那一分钟的景。通过这方式,艺术不仅使神话象征具有瞬性,而且还予这种象征一种历史的实感,把它于确定的过加以描绘和述有些上流社会人对这些“丑恶作”很是反感,当们看到埃尔斯蒂也象他们那样钦夏尔丹①、贝罗②等画家时,甚吃惊。殊不知埃斯蒂尔为了自己利益,也象夏尔和贝罗诺那样,真实面前作过努(当然,他对某研究显示了特别兴趣),因此,他停止为自己创时,他很欣赏他有和他相同的企,他作品的某些节似乎被他们提画出来了。但是上流社会人士绝会通过想象,把种能使他们喜爱尔丹的画,至少使他们对他的画得顺眼的时间观加到埃尔斯蒂尔作品中。然而,些上了年岁的人能会对自己说,着岁月的推移,们越来越接近人的尽头,他们已看到,在他们认是安格尔③的一杰作和一幅永无头之日的劣作(如马奈④的《奥匹亚》)之间存着的不可逾越的离已经缩小了,他们看来,那两画现在好似一对生姐妹。但是,们不会利用这些训,因为我们不于把特殊推广到般,总认为自己临的是一种史无例的经历当我一个人和埃尔斯尔的画促膝对语时,完全忘却了开晚饭的间;就和在巴尔贝克滩时一样,在我面前一次展现了有着无与比色彩的世界,这个界仅仅是这位大画家有看法的投影,而同说的话毫无关系。墙挂画的那几个地方,此十分协调,犹如幻投射出来的灿烂图像在目前情况下,幻灯比是画家的脑袋,当们只是刚认识画家,他还很不了解的时候换句话说,当我们刚看见幻灯头,彩色玻还没有装上的时候,们就想象不出幻灯的妙。有几幅画在上流会人士看来也许是十可笑的,但在我看来比其他几张更有意思因为它们能使我们再产生幻视,向我们证,如果不用推理方法就不可能识别上面画是什么。我们乘车时不知多少次发现前面米远处有一条光亮的街,其实不过是一堵得很亮的墙,它使我产生了长街的幻觉!然如此,用在瞬间幻中看到的完全不同于时面貌的形象来表现个物体——不是用象主义手法,而是真心意地回到第一印象上—这不很符合逻辑吗其实,物体的外表和小同我们认出这些物时所回忆起来的它们名称是不相关的。埃斯蒂尔竭力想从感性识中得到理性认识,常想把我们叫做“幻”的一堆乱七八糟的象分析出个头绪来①莪相是苏格兰传说中的诗人,传生活在三世纪,他的诗是口头下来的,受到后人的模仿和崇拜




最新章节:请别叫我萧太太 全文

更新时间:2021-02-28

最新章节列表
扶摇夫人全文阅读txt
春水漾全文下载书包网
烟花无爱gl全文阅读
弄花天子全文
山村孽情小说全文阅读
邪王缠上算命女全文阅读
丽琴婶插全文
傅斯年季半夏全文免费
三人p爱全文
全部章节目录
第1章 错痕全文91
第2章 体操少女全文霸气书库
第3章 妈妈被迫与狗受精全文
第4章 无耻魔霸 续集全文阅
第5章 为工作把老婆行长全文
第6章 销魂艳婢桃儿陈科全文
第7章 平生欢txt下载全文
第8章 宦妻全文16 秦书记
第9章 小说《1976》全文阅读
第10章 韩冰虹 全文
第11章 混蛋神之风流全文txt
第12章 223寝室全文阅读1
第13章 覆坟经 全文
第14章 高位过招全文免费阅读
第15章 姐姐的暑假全文
第16章 葫芦村演义全文在线阅读
第17章 父爱by遗言全文阅读
第18章 最新宪法全文txt下载
第19章 老喵老公出轨全文阅读
第20章 催眠奴隶张晶全文下载
点击查看中间隐藏的918章节
幻想校园相关阅读More+

豺狼挡道痞女休逃

闾丘彬

妹妹n种食用方法

宰佳宜

热血1950 免费下载

段晓义

帅酷皇上到现代

慕容依

九龙夺嫡 下载

任建源

灵异完本小说下载

曲笑梅